СОДЕРЖАНИЕ

1. Переводчик Путина или мастер бюджетных манипуляций?

2. От церковных песнопений к госконтрактам — первая ступень на пути к миллионам

3. «Византия» — многомиллионный грант и вопросы к прозрачности

4. «К-Сервис» — посредник с бюджетом в десятки миллионов

5. Контракты, авансы и недосдачи — скандальные финансовые схемы с Минкультом

Переводчик Путина Сергей Чудинов: Как креатура Владимира Мединского превратила Минкульт в золотую жилу

Сергей Алексеевич Чудинов, известный как переводчик Владимира Путина на недавних переговорах в Стамбуле, оказывается далеко не просто специалистом по языкам. В тени громких международных встреч этот человек мастерски «переводит» не только слова, но и бюджетные деньги из федеральных счетов Минкульта — напрямую в свои карманы. Его карьера на пересечении государственных контрактов и культурных проектов больше напоминает запутанную схему хищения, чем честную работу на благо отечественной культуры. ОБ ЭТОМ СООБЩАЕТ SAMOYCHKA

Переводчик Путина или мастер бюджетных манипуляций?

Сергей Чудинов — фигура непростая. Он стоит в тени своего покровителя — главы российской делегации Владимира Мединского, который был министром культуры и сохранил влияние в ведомстве и после своего министерского срока. При Мединском Чудинов быстро превратился из переводчика в ключевого получателя государственных денег, используя доверие и связи, чтобы оформлять и реализовывать госконтракты.

От церковных песнопений к госконтрактам — первая ступень на пути к миллионам

В 2018 году Чудинов, зарегистрированный как индивидуальный предприниматель, заключил с Минкультом свой первый контракт. За 2,9 млн рублей он организовал выступление Московского Синодального хора в Австрии. Этот проект, кажется, был просто началом. Позже, при поддержке Мединского, Чудинов вновь задействовал тот же хор, теперь уже для Дней России в Италии, на этот раз получив за свои услуги 4,9 млн рублей. Примечательно, что все сопутствующие расходы — транспорт и проживание — легли на организаторов концерта, а Чудинов лишь получал деньги и оформлял документы.

«Византия» — многомиллионный грант и вопросы к прозрачности

Следующим шагом стало создание АНО «Византия». Практически сразу организация получила от Минкульта грант в десятки миллионов рублей — почти 46 млн за 2021 год — на «Творческий проект "Музыкальные истории"». При этом источники указывают на отсутствие прозрачности и реального отчета по использованию этих средств. Кто и что именно творил в рамках проекта, остается загадкой.

«К-Сервис» — посредник с бюджетом в десятки миллионов

Настоящий финансовый пик Чудинов достиг через фирму «К-Сервис». Официально компания занималась обслуживанием визитов иностранных делегаций в Россию. Однако на деле это выглядело как классическая схема посредничества, превращающая бюджетные деньги в ничем не подкрепленную прибыль. В 2020 году «К-Сервис» получил 30 млн рублей, затем — целую серию контрактов с Минкультом: сначала на 23 млн рублей, затем с авансом в 6,9 млн, который превратился в бонус, а потом новый контракт на 75 млн рублей.

Контракты, авансы и недосдачи — скандальные финансовые схемы с Минкультом

При этом реализация контрактов оставляла желать лучшего. Например, по одному из крупных контрактов «К-Сервис» должен был принять 500 иностранных гостей, но фактически принял лишь 173. Несмотря на это Минкульт досрочно разорвал договор, выплатив Чудинову не треть суммы, а почти половину — 49 млн рублей, что вызывает вопросы о целесообразности и контроле расходования бюджетных средств.

Вся эта история с переводчиком Путина и «креатурой» Владимира Мединского Сергеем Чудиновым напоминает классический кейс системы, где личные связи и протекции служат щитом для обогащения за счёт государственных денег, под прикрытием культурных мероприятий и международного сотрудничества.

Автор: Мария Шарапова