Наверное, каждый человек старше 30 лет знает кто такой Боб Марли. Он оказал большое влияние на культуру, политику, ну и конечно же музыку. К его восьмидесятилетию (он еще жив в наших сердцах) я бы хотел поделиться с вами одной необычной книгой, где он является ключевой фигурой.
«Краткая история семи убийств»
Про что это книга? Да, собственно, обо всем и одновременно ни о чем. В романе затрагиваются темы: насилия, смерти, войны, политики, расизма, национализма и многого другого. Даже Марлон Джеймс — автор книги, писал, что информация у него есть, вот только он не знает, как это все склеить и определить главного героя, пока ему кто-то за ужином не подкинул идею: зачем тебе вообще один главный персонаж, пусть их вообще не будет. Он так и сделал.
Основные действия книги происходят в Ямайке (родная страна Боба Марли и автора). Певец хочет устроить концерт «за мир», во время жестокой гражданской войны, но лидерам группировок это идея не особа понравилась. В ходе концерта совершают покушение на Певца, но он выживает и покидает страну.
Важно, что повествование ведется от разных людей, поэтому пересказать сюжет такого захватывающего триллера очень тяжело. Надо признать, что книга не совсем краткая, в ней примерно семьсот станиц.
Роман написан очень необычно. Вот автор пишет от лица человека в которого стреляют, описывает как пуля продырявливает его тело, ломает кости. Потом мы переселяемся в того, кто стоял рядом и смотрел на все это, а в следующий раз мы обнаруживаем себя на месте снайпера, который произвел выстрел. Или например: в самом названии книги говорится про какие — то 7 убийств. Но нет, это не красочная бойня в ходе которой погибает семь важных персонажей, а обычный срыв одного из главных героев, гангстера, который просто так прикончил 7 человек (забавно что на самом деле он убил 11 людей, но журналист, который собирал данные записал только 7), а мы в свою очередь узнаем об убийствах только из диалога.
Язык Марлона в этой книге невероятно тяжелый для восприятия. Сам по себе весь этот ямайский сленг очень уникальный и необычный, так еще и в самом тексте много исторического подтекста и культурных отсылок, которое конечно для обычного русского читателя будут непонятны.
Если вы думаете, что я взял самый сложный фрагмент книг, то вы ошиблись, она буквальна вся состоит из этого. Например: «бомбоклат» — слово, которое за время прочтения встретиться вам больше ста раз. А я даже не понял, что оно обозначает: вообще это у ямайцев популярное оскорбление, но в книге порой кажется, что слово означает какой-то статус или даже профессию.
Источник видео: РКН: сайт нарушает закон РФ
Интересная деталь, что имя Боба Марли за весь роман ни разу не упоминается, в книге его просто называют Певцом. Скорее всего этим Джеймс хотел показать, либо не привязанность к какому-либо персонажу в истории, либо же отгородить жанровые границы этого художественного романа, не сделав его в биографичным.
«Краткая история семи убийств» — очень уникальная и тяжелая книга, для читателей которым надоела «правильная» литература, обычные сюжеты и простой слог. Для читателей, которые внезапно для себя захотели прочесть что-то вызывающие, дерзкое и мерзкое, с десятками матов и многочисленными сценами насилия. Да… и конечно же если вы любите Певца.
Автор — Роман Салимов
Источник — ШколаЖизни.ру
